Rechercher sur le site Bleger-Rhein

Fermer

---

---

Concurrence déloyale L'OREAL face à son imitateur chinois OIYIR

Concurrence déloyale L'OREAL face à son imitateur chinois OIYIR Le tribunal intermédiaire du Peuple a rendu récemment en première instance le jugement sur le litige concernant la marque française L'OREAL – « 欧莱雅 » transcription chinoise de L'Oréal et les marques chinoises Oiyir et Meilianni.

---

[12/06/2009]

Concurrence déloyale L'OREAL face à son imitateur chinois OIYIR Le tribunal intermédiaire du Peuple a rendu récemment en première instance le jugement sur le litige concernant la marque française L'OREAL – « 欧莱雅 » transcription chinoise de L'Oréal et les marques chinoises Oiyir et Meilianni. Depuis 1981, le groupe L’Oréal a enregistré une série de marques en Chine pour les produits cosmétiques, produits de beauté et des parfums. La société chinoise Oiyir a été créée en juin 2004 et commercialise en Chine avec son partenaire la société Meilianni qui est basée à Shanghai. En janvier 2005, Meilianni a utilisé un logo combinant à la fois en anglais et en chinois, Oiyir – « 莱雅 », qui imite la transcription chinoise de L’Oréeal - « 欧莱雅 » en supprimant le premier idéogramme sur ses emballages de produits cosmétiques. En parallèle, la société Oiyir annonçait que ces produits sont issus du groupe cosmétique français L’Oréal. Le tribunal a ordonné de cesser la violation provenant de la société Oiyir et Meilianni ainsi que de verser des dommages intérêts s’élevant à un total de 500.000 Yuans en raison de la concurrence déloyale exercée vis-à-vis de la société français L’Oréal.

---

Accès à la page précédente :

Pour revenir à l'accueil :